وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا يَأْتِي مِائَةُ سَنَةٍ وَعَلَى الْأَرْضِ نَفْسٌ مَنْفُوسَةٌ الْيَوْمَ» . رَوَاهُ مُسْلِمٌ
رواہ مسلم (219 / 2539)، (6485) ۔
(صَحِيح
আবূ সাঈদ আল খুদরী (রাঃ) নবী (সা.) হতে বর্ণনা করেন। তিনি (সা.) বলেছেন: আজ যারা ভূপৃষ্ঠে বেঁচে আছে, একশত বছর অতিবাহিত হতেই তাদের কেউ জীবিত থাকবে না। (মুসলিম)
সহীহ: মুসলিম ২১৯-(২৫৩৯), সহীহুল জামি ৫৭৯৫, মুসান্নাফ ইবনু আবী শায়বাহ্ ৩৭৫৬০, মুসনাদে আহমাদ ১৪৪৯১, আবূ ইয়া’লা ২৭৫৮, সহীহ ইবনু হিব্বান ২৯৮৭, সহীহ আত তারগীব ওয়াত তারহীব ৭৪, আল মু’জামুল আওসাত্ব ২২১০, আল মুসতাদরাক লিল হাকিম ৮৫২২।
ব্যাখ্যা: (نَفْسٌ مَنْفُوسَةٌ الْيَوْمَ) অর্থাৎ রাসূলুল্লাহ (সা.) -এর সময়কাল থেকে পরবর্তী একশত বছর পর, পৃথিবীতে কোন সাহাবী অবশিষ্ট থাকবে না। এর অর্থ এটা নয় যে, কোন মানুষই বেঁচে থাকবে না। (মিরক্বাতুল মাফাতীহ; তুহফাতুল আহওয়াযী ৬ষ্ঠ খণ্ড, হা. ৬৫৫০)