ভিডিও অনুবাদ: এই চেকপয়েন্ট দিয়ে আল-আকসা মসজিদ প্রাঙ্গণে প্রবেশ করার চেষ্টা করছে, এটি এমন একটি প্রবেশদ্বার যা অসংখ্য ফিলিস্তিনিরা প্রায়শই ব্যবহার করে। আগের বছরগুলিতে রমজানের সময় এবং বিশেষত শুক্রবারের সময় বিধিনিষেধ এর একটি কৌশল মাত্র। ফিলিস্তিনি পুরুষদের বয়সসীমা বাড়িয়ে 55-এ যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছে যার অর্থ হল যে পুরুষরা ভিতরে গিয়ে প্রার্থনা করার আশা করছিলেন এবং বয়স্ক হওয়ার অপেক্ষায় ছিলেন তাদের এখন মহিলাদের জন্য 55-এ আরও দূরে ঠেলে দেওয়া হয়েছে। এটি একটি ভিন্ন গল্প তারা জানায় যে পূর্ববর্তী বছরগুলিতে প্রবেশ করতে সক্ষম হওয়ার জন্য তাদের বয়সের সীমাবদ্ধতা ছিল না কিন্তু এখন সেই বয়সের সীমাবদ্ধতা 50 এ রাখা হয়েছে। মনে রাখবেন আমরা ফিলিস্তিনি সমাজের কথা বলছি, যা একটি তরুণ সমাজ এবং অনেক ফিলিস্তিনি আমরা ভিতরে প্রবেশ করে আল-আকসা মসজিদ প্রাঙ্গণে প্রার্থনা করার আশা করছি। দ্বিতীয় নিষেধাজ্ঞাটি একটি বৈধ প্রবেশের অনুমতির সাথে সম্পর্কিত যা যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর থেকে পাওয়া সত্যিই কঠিন ছিল। আমরা এখানে আব্দুল মজিদ আব্দুল মজিদের সাথে দেখা করেছি যিনি একজন ছিলেন 62 বছর বয়সী ব্যক্তি, তার জেরুজালেমে প্রবেশের জন্য বৈধ প্রবেশের অনুমতির প্রয়োজন নেই। তার শুধু কার্ডের প্রয়োজন ছিল।
তাই ফিলিস্তিনিরা যারা আল-আকসা মসজিদ প্রাঙ্গণে প্রবেশ করতে পারেনি তারা দরজা বন্ধ করে কালান্দিয়া সামরিক চেকপয়েন্টের ঠিক বাইরে এখানে নামাজ পড়ছে। কাউকে আর প্রবেশের অনুমতি দেওয়া হয় না, আপনি জানেন অনেক ফিলিস্তিনি যারা সারা বছর পারমিট পেতে পারে না তাদের জন্য এটাই একমাত্র সুযোগ ছিল যে তারা শুধুমাত্র রমজানের শুক্রবারে জেরুজালেমে প্রবেশ করতে পারবে কিন্তু সেই সুযোগটিও তাদের কাছ থেকে কেড়ে নেওয়া হয়েছে। লোকেরা বলছে যে তারা হতাশ এবং তারা বলছে এটি একে অপরের শাস্তির অন্য রূপ।